Interacting lattice phonons